Le secret du rocher noir / Joe Todd Stanton ; traduit de l'anglais par Isabelle Reinharez
Résumé :
Erine a de la chance : elle habite au bord des flots, à côté d'un joli port de pêche.
Erine n'a pas de chance : sa maman lui a interdit de sortir en mer car au large, un terrible rocher noir fracasse les bateaux, terrifie les marins, et s'amuse à changer de place pour mieux les transpercer de ses pics acérés !
Avec courage, tous les jours, elle essaie de se cacher à bord du bateau de pêche de sa mère, pour s'en aller voir ce fameux rocher de plus près. Et tous les jours, sa mère la trouve. Sauf aujourd'hui...
Mon avis :
Un album pour enfant, qui sonne comme un conte moderne et magique, qui sent bon les embruns et nous plonge dans une aventure pleine de brouillard et de poissons multicolores. C’est l’occasion de se laisser glisser vers les profondeurs de la mer pour faire la rencontre d’un rocher « haut comme une montagne et pointu comme un espadon ». Les illustrations sont magnifiques, à la fois tendres, sombres et mystérieuses. Vous découvrirez que les choses ne sont pas toujours ce qu’elles semblent être...
Karine